Glossar

Dieses Glossar erläutert zentrale Begriffe im Zusammenhang mit DigiEmu und der digitalen Bereitstellung von Gemeindeinformationen.

Die Erklärungen dienen der Einordnung und Verständlichkeit.


Informationsinfrastruktur

Eine digitale Grundstruktur zur langfristigen Bereitstellung von Informationen.
Im Unterschied zu Websites oder Plattformen liegt der Fokus auf Struktur, Wartbarkeit und Dauerhaftigkeit.


Instanz

Eine eigenständige, technisch getrennte Installation von DigiEmu.
Gemeinden betreiben ihre eigene Instanz und sind nicht Teil einer öffentlichen Plattform.


Datenhoheit

Die vollständige Kontrolle über Inhalte, Speicherort und Zugriff.
Die Daten verbleiben in der Verantwortung der Gemeinde.


Plattformabhängigkeit

Abhängigkeit von externen Anbietern oder Plattformen.
DigiEmu ist so konzipiert, dass keine funktionale Abhängigkeit entsteht.


Langzeitbetrieb

Der Betrieb einer digitalen Lösung über viele Jahre hinweg.
DigiEmu ist auf Stabilität, Wartbarkeit und Weiterentwicklung ausgelegt.


Content-Management-System (CMS)

Software zur Verwaltung von Webseiteninhalten.
DigiEmu unterscheidet sich von klassischen CMS durch den Fokus auf strukturierte Inhalte statt Seitenlogik.


Strukturierte Inhalte

Inhalte, die klar gegliedert, kategorisiert und wiederverwendbar sind.
Dies verbessert Auffindbarkeit, Pflege und Archivierung.


Versionierung

Nachvollziehbare Verwaltung von Änderungen an Inhalten.
Wichtig für Reglemente, Protokolle und rechtlich relevante Dokumente.


Archivierung

Langfristige Aufbewahrung von Inhalten.
DigiEmu unterstützt strukturierte Archivierung über Jahre hinweg.


Pilotprojekt

Zeitlich begrenzter Testbetrieb (typisch 4–8 Wochen).
Dient der praxisnahen Prüfung ohne Verpflichtung.


Lizenz

Recht zur Nutzung und zum Betrieb einer DigiEmu-Instanz.
Die Lizenz regelt Betrieb, Updates und Nutzung.


Custom Setup

Einmalige Einrichtung und Anpassung von DigiEmu an die Anforderungen einer Organisation.
Umfasst Struktur, Konfiguration und Einführung.


Hosting

Ort und Art des technischen Betriebs.
Hosting in der Schweiz oder EU ist möglich.


Barrierefreiheit

Zugänglichkeit digitaler Inhalte für alle Nutzergruppen.
Die technische Struktur von DigiEmu unterstützt barrierearme Darstellung.


Vendor Lock-in

Situation, in der ein Wechsel des Anbieters praktisch nicht möglich ist.
DigiEmu ist darauf ausgelegt, Vendor Lock-in zu vermeiden.


Öffentliche Bereitstellung

Zugänglichmachen von Informationen für Bürgerinnen und Bürger.
DigiEmu unterstützt öffentliche und optional interne Inhalte.


Nächster Schritt

Weitere Einordnung und vertiefende Informationen finden Sie hier:

  • Gemeinden – Einsatz von DigiEmu in Gemeinden und öffentlichen Institutionen
  • FAQ Gemeinden – Häufige Fragen zu Betrieb, Einführung und Pilot
  • Vergleich – Einordnung gegenüber bestehenden Lösungen